في الآونة الأخيرة، تم إطلاق النسخة الصينية من "دليل ICE للهندسة الجيوتقنية" رسميًا في السوق. تمت ترجمة ومراجعة البروفيسور جاو ون شنغ، وهو مدير معهد أبحاث هندسة الأساسات في CABR. لقد حصل مشروع النشر المهم هذا على الدعم الكامل من TYSIM. باعتبارها وكالة تمويل، ساعدت TYSIM Machinery بنشاط في تعزيز عملية نشر الكتاب.
"دليل ICE للهندسة الجيوتقنية" هو إحدى سلاسل معهد المهندسين المدنيين في المملكة المتحدة. وباعتباره عملاً موثوقًا في مجال الهندسة الجيوتقنية، فإن محتواه يغطي العديد من المجالات الرئيسية مثل المبادئ الأساسية للهندسة الجيوتقنية، والتربة الخاصة ومشاكلها الهندسية، والتحقيق في الموقع، وما إلى ذلك. تم تجميع هذا الدليل بشكل مشترك من قبل خبراء في مختلف المجالات، وبشكل منهجي يشرح المبادئ الأساسية والأساليب العملية والقضايا الرئيسية للهندسة الجيوتقنية. فهو يوفر إطارًا معرفيًا ودليلًا عمليًا للتشغيل ذو قيمة مرجعية كبيرة للمهندسين المدنيين والمهندسين الإنشائيين وغيرهم من المهنيين.
وباعتباره شخصية رائدة في مجال البحوث التأسيسية في الصين، قال البروفيسور جاو: "خلال عملية التجميع، يتبع هذا الكتاب بدقة هيكل ومحتوى النسخة الأصلية ويجمعها مع الاحتياجات الفعلية للصين لتوفير مرجع نظري موثوق و إرشادات عملية لممارسي الهندسة الجيوتقنية المحلية." من أجل ضمان جودة الترجمة، نظم معهد هندسة الأساسات التابع للأكاديمية الصينية لأبحاث البناء المحدودة لجنة لمراجعة الترجمة تتألف من أكثر من 200 من خبراء الصناعة والباحثين وفنيي الهندسة من جميع أنحاء البلاد لتنفيذ العديد من المهام. أعمال المعايرة.
باعتبارها مؤسسة محترفة تعمل في تصنيع معدات الأساسات لآلات البناء، فإن TYSIM Machinery تهتم وتدعم تطوير الهندسة الجيوتقنية لسنوات عديدة. قدمت TYSIM الدعم الشامل لنشر النسخة الصينية من "دليل ICE للهندسة الجيوتقنية". إنه يوضح بشكل كامل المسؤولية الاجتماعية للشركة في تعزيز الابتكار التكنولوجي الصناعي وتدريب المواهب.
إن إطلاق النسخة الصينية من "دليل ICE للهندسة الجيوتقنية" لا يسد الفجوة في الأدلة المهنية المنهجية في مجال الهندسة الجيوتقنية في الصين فحسب، بل يوفر أيضًا لبناة البنية التحتية والممارسين فرصة لاكتساب فهم متعمق للهندسة الجيوتقنية. التكنولوجيا الهندسية في أوروبا، وخاصة في المملكة المتحدة. في الوقت الحاضر، يواجه بناء البنية التحتية في الصين تحديات مزدوجة تتمثل في انخفاض الكربون والاقتصاد. سيوفر هذا الدليل مراجع فنية مهمة وإرشادات عملية لصناعة الهندسة الجيوتقنية في الصين. يعتقد خبراء الصناعة عمومًا أن الكتاب لا يحسن المستوى الدولي لتكنولوجيا الهندسة الجيوتقنية في الصين فحسب، بل يعزز أيضًا التقدم التكنولوجي وتدريب الموظفين في المجالات ذات الصلة بشكل كبير.
في المستقبل، ستواصل TYSIM Machinery دعم مفهوم المسؤولية الاجتماعية والمدفوعة بالابتكار، وستدعم بنشاط البحث العلمي والابتكار التكنولوجي في الهندسة الجيوتقنية والمجالات الأخرى ذات الصلة. للمساعدة في تحسين المستوى العام للتكنولوجيا الهندسية في الصين.
وقت النشر: 09 أكتوبر 2024